14 декабря, 2018 - 13:02
Открытое письмо
Александру Рослякову

Издание книги переводов с тибетского языка - " СУБХАШИТА " . Название книги -" Свет Субхашиты "

Уважаемый Александр Евгеньевич ! Пишет вам член союза писателей России Пахомов Евгений Фёдорович.Издал несколько книг.В настоящее время мною переведена рукопись с тибетского "Субхашита". Истоки создания рукописи восходят к третьему веку до нашей эры.В более поздний период отдельный части рукописи были соединены тибетским ламой Сакья - Пандитой в результате появилось оригинальное пособие для обучения учеников- это 457 миниатюр.В нем наставления о поведении , приводится множество примеров из индийских сказок. Для более достоверного перевода мне не раз приходилось обращаться к первоисточникам.Фактически это литературный перевод для современного читателя любого возраста, владеющего русским языком. Средств для издания у меня нет .Как пенсионер с 11 тысячью ежемесячного пособия я не смогу издать эту рукопись. Издательство запросило 56400 рублей или 852 доллара 20 центов. Большая просьба помочь в издании. Вся надежда на вас. С уважением поэт Евгений Пахомов..

Обсудить

Plain text

  • Допустимые HTML-теги: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
Еще письма

Обсуждения

2 недели Обращение

Вотв таком мусоре гуляют наши детки.

Просим оказать помощь беженцам и мигрантам с Украины. Необходимы продукты, вещи, одежда и обувь, школьникам и пожилым людям.

Если нужно выступить в вашем репортаже я готов!

Пусть у всех все будет хорошо

Спасибо Богу, что остались живые, но сейчас я в таких долгах и не могу позволить себе купить телефон

Да где только не писал, но увы долги растут, а добрых людей так и нет. Время видать уже не то, или люди все уже бедно живут. Всеравно надежда была.

4 недели Помогите

Забыла сказать ещё не успела раздать животных. И где можно снять дом от 20000 рублей может и по этому просят за несколько месяцев

Как легко в наше дикое рыночное время украсть обмануть за 5 минут и практически не возможно защитить себя от жуликов и мошенников в рамках Закона.

Здравствуйте дорогой Андрей Малахов.
Очень нравиться ваша передача,смотрю каждые выходные.Если пропускаю передачу ,смотрю на работе .

Согласна с каждым словом.

СОВЕРШЕННО СОГЛАСЕНЮ.ПОЧЕМУ МИХАЛКОВ Н.С.ЗАМЛЧИВАЕТ КТО КОНКРЕКТНО ВИНОВАТ.ПОСЛЕДНЕЕ ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РФ ВОЗМУТИЛО МНОГИХ РАБОТАЮЩИХ ПЕНСИОНЕРОВ.НИ СЛОВА ПРО НАС.А ВСЕ ЖДАЛИ.НАДО ИНДЕКСИРОВАТЬ Т

В данном контексте мне не понравилось отношение к другим детям, что значит круг общения ,лицеисты это что голубая кровь! Если Вы поступили в лицей, то Вы особенные!